Hochkomplexe wissenschaftliche Zusammenhänge so zu erklären, dass sie jeder Mensch verstehen kann, ist ein schwieriges Unterfangen. Kein Wunder, dass sich die Antwort auf die Frage “Was forschst du?” häufig nicht gerade als Partykracher herausstellt. Aber welche Kommunikationsstrategien können dabei helfen, das eigene Forschungsthema verständlich zu vermitteln? Und welche Fettnäpfchen sollte man dabei unbedingt meiden?
Privatdozentin am Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation der Universität Hildesheim. Sie leitet den Master Medientext und Medienübersetzung.
